“Many years later I tried to find that hotel I hadn’t recorded its name or address in the black notebook, the way we tend not to write down the most intimate details of our lives, for fear that, once fixed on paper, they’ll no longer be ours”.
I read Patrick Modiano‘s books whenever I feel overwhelmed with life as his storytelling has this dream-like quality which helps me to transport myself into a different time and epoch.
Continue reading “Book Review: The Black Notebook by Patrick Modiano”
Shadowy, atmospheric, sublime multi-layered and mesmerising….
The Black Notebook is a tale of M E L A N C H O L Y, loss, disappearance, identity, the passage of time and remembrance. It deals with the fragility of memories, the relationship with people who ‘visit’ our lives for a short period of time but they influence the rest of our journey.
The main protagonist, Jean wanders the same streets of Paris he used to roam forty years earlier as a young man in the company of a young woman called Dannie. Jean is trying to re-trace her life in Paris to understand who she was. His perception of Dannie differs to the picture of her life that comes to light as he re-visits the places they both used to frequent. There is no easy answer to apparently the most mundane questions which is common in Modiano’s prose.
This a little uplifting book recommendation from my side for anyone in need of magical and cosy stories.
“84 Charing Cross Road” by Helene Hanff provides one of these pleasant reading experiences. It is a true story written by real life events; this tale is both life-affirming and sad but still a real treat for all the bibliophiles.
This gem consists of letters written between an American writer, Helene Hanff and a British bookseller, Frank Doel and other employees of Marks & Co Bookshop in London which was based in Charing Cross Road. Their correspondence overspanned the period of twenty years, between 1949 and 1968. Sadly, Frank died in 1968 without ever having an opportunity to meet Helene in person.
Continue reading “Book Review: 84 Charing Cross Road by Helene Hanff”
This little book is about developing a long-distance friendship between two people by the means of letters. Over two decades, they had exchanged gifts, recipes, ideas on books and current world events. What started as an inquiry about one book that Helene was unable to find in New York City, it turned into a magical relationship between two unique souls connected by their love for words and stories.
“(…) but that is the way of things, for when we migrate, we murder from our lives those we leave behind”.
“(..) to love is to enter into the inevitability of one day being able to protect what is most valuable to you”.
“We are all migrants through time”.
“Exit West” by Mohsin Hamid is a tale about migration, through places, time, cultures. The story of the main protagonists, Nadia and Saeed, explores many intersecting themes including the position of women living independently in a patriarchal society, a portrayal of destruction and mass violence caused by wars, the meaning of home, of belonging, of being a refugee, migrant through time and places, a portrayal of grief after losing the loved ones and over relationships ending, a relation with one’s family, culture, the significance of our personal dreams and of objects in one’s life and its association with the lives of others, the meaning of religious and cultural rituals, a portrayal of loving and nurturing relationship between parents and their child and the list goes on.
Continue reading “Book Review: Exit West by Mohsin Hamid”
Continue reading “Book Review: A House of My Own: Stories from My Life by Sandra Cisneros”
“I feel fortunate at least to open books and be invited to step in, if that book shelters me and keeps me warm, I know I’ve come home”.
“I’m fascinated with how those of us who live in multiple cultures and the regions in between are held under the spell of words spoken in the language of our childhood. After a loved one dies, your senses become oversensitized. Maybe that’s why I sometimes smell my father’s cologne in a room when no one else does. And why words once taken for granted suddenly take on new meanings”.
“I have been willing to overlook in French culture what I would not accept in my own for the privilege of living in translation”.
French Lessons by Alice Kaplan is an interesting book. The author elaborates on such themes as living life through an acquired language and its impact on one’s course of life; the reasons as to why people want to adopt a different culture, the question of acceptance by so-called ‘native speakers’ but also there is a question as to who defines who is a ‘real’ native [speaker]. The book also discusses the reasons related to French intellectuals being attracted by fascism during the 1930s and 1940s and it explores the idea of freedom of speech and ethics related to it.
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov is one of my favourite books I have ever read. This book holds a special place in my heart as it depicts beautifully with all the necessary nuances the most important characteristics related to Russia and Eastern Europe during the course of the tragic 20th century. Having an Eastern European heritage, Bulgakov’s book has always resonated with me at a personal level as no other book ever had.
‘Honeymoon’ by Patrick Modiano is an evocative, melancholic tale, and, at times, it resembles a frame from “film noir” of the 1950s. Modiano presents the lives of the protagonists from the point of an observer, never depicting the reality in a straightforward manner, but rather showing different angles, playing with the memory, the passage of time and changeability of place we used know. The reader must remain focused and to reflect on the past, presence and future to appreciate the full artistry and emotional sensitivity of Modiano’s writing.
Melmoth by Sarah
Perry is a tale of moral complexity related to the human condition. Perry’s
book draws upon Melmoth the Wanderer by Charles Robert Maturin
written in 1820 which once was a well-read book with a greater significance.
Perry retells the legend of Melmoth, the loneliest being in this world who wanders across the times and places to lure away the ones who committed the acts of an unconceivable cruelty to wander alongside her for eternity. The guilty who are followed by Melmoth must make a choice between being led into the darkness or living with what they have done or what their actions led to.
“I would be reading at my desk, something she deemed part and parcel of my job, and considerate as she was, she kept me company but left me undisturbed. We were two solitudes benefiting from a grace that was continuously reinvigorated in each other’s presence, two solitudes who nourished each other.”
“I identify with outsiders, with the alienated or dispossessed. (…) I like men and women who don’t fit well in the dominant culture, or, as Alvaro de Campos calls them, strangers in this place as in every other, accidental in life as in the soul.”
“The possibility of an immediate and wholesale decimation of civilization was not half as frightening as the simple realization that our individual passing had no impact on the order of things, and life would go on just the same with or without us.”
“We must do what we can to mend our lives, we owe that to ourselves – but we need to be careful not to break others while achieving that.”
Reunion by Fred Uhlman is such a little book, and depending on the edition, over ninety pages long. It is a story about friendship between two young boys, Konrad and Hans, growing up in Germany of the 1930, where a political landscape was changing drastically. Hans was born into an assimilated Jewish family.
Books written by James Baldwin have always had a special place in my heart. They helped me to overcome many struggles that I faced as a young immigrant earlier in my life. I cannot express with words how much Baldwin’s writings mean to me. I especially like this quotation below from one of his interviews as it reflects my very own thoughts and it shows one of the reasons why storytelling is so important as a carrier of our shared humanity.
“It is the duty of those who have survived to bear witness to ensure the dead are not forgotten, nor humble acts of self-sacrifice left unacknowledged. (…) I dedicate this book to the MEN AND WOMEN OF GOODWILL who, generously, with unfailing courage, opposed the will to violence and resisted to the end.”
Françoise Frenkel, No Place to Lay One’s Head, 2019, Pushkin Press
If you love literature and, in particular, books by Patrick Modiano, you will love this compelling beautifully written memoir, No Place to Lay One’s Head (Rien ou poser sa tete) by a Polish-Jewish enigmatic writer, Françoise Frenkel (1889-1975) with a preface by Patrick Modiano.